What day is it? asked Pooh. It’s today, squeaked Piglet. My favorite day, said Pooh.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

“今天是什么日子?”小熊维尼问道。“今天是今天,”小猪佩奇吱吱叫着。“我最喜欢的一天,”小熊维尼说。

French

Quel jour sommes-nous ? demanda Winnie. C'est aujourd'hui, couina Porcinet. Mon jour préféré, dit Winnie.

Arabic

ما هو اليوم؟ سأل بوه. إنه اليوم، قال بيغلت بصوت مرتفع. يومي المفضل، قال بوه.

Spanish

¿Qué día es? preguntó Pooh. Es hoy, chilló Piglet. Mi día favorito, dijo Pooh.

Russian

Какой сегодня день? спросил Пух. Сегодня, пискнул Пятачок. Мой любимый день, сказал Пух.

Portuguese

Que dia é hoje? perguntou Pooh. É hoje, guinchou Piglet. Meu dia favorito, disse Pooh.

Indonesian

Hari apa ini? tanya Pooh. Ini hari ini, celetuk Piglet. Hari favoritku, kata Pooh.

German

Welcher Tag ist heute? fragte Pu. Es ist heute, quiekte Piglet. Mein Lieblingstag, sagte Pu.

Japanese

「今日は何曜日?」とプーさんが尋ねた。「今日だよ」とピグレットがキュッと言った。「僕の一番好きな日だ」とプーさんが言った。

Hindi

पूह ने पूछा, "आज कौन सा दिन है?" पिगलेट ने चिल्लाकर कहा, "यह आज है।" पूह ने कहा, "मेरा पसंदीदा दिन।"