^“

Isn’t it enough to see that a garden is beautiful without having to believe that there are fairies at the bottom of it too?

^”

Multilingual Translation Powered by OpenL

看到一个花园很美，难道还非得相信花园底下也有仙女吗？

N'est-ce pas suffisant de voir qu'un jardin est beau sans avoir à croire qu'il y a aussi des fées au fond de celui-ci ?

أليس من الكافي أن نرى أن الحديقة جميلة دون الحاجة إلى الاعتقاد بوجود الجنيات في قاعها أيضًا؟

¿No es suficiente ver que un jardín es hermoso sin tener que creer que también hay hadas en el fondo de él?

Разве недостаточно видеть, что сад красив, не нужно еще верить, что на его дне живут феи?

Não é suficiente ver que um jardim é bonito sem ter que acreditar que também existem fadas no fundo dele?

Apakah tidak cukup untuk melihat bahwa sebuah taman itu indah tanpa harus percaya bahwa ada peri di bagian bawahnya juga?

Ist es nicht genug zu sehen, dass ein Garten schön ist, ohne auch glauben zu müssen, dass am Ende davon auch Feen sind?

庭が美しいと見るだけで十分ではないでしょうか？そこに妖精がいるとも信じなければならないのでしょうか？

क्या यह पर्याप्त नहीं है कि देखा जाए कि एक बगीचा सुंदर है बिना यह माने कि उसके नीचे परियां भी हैं?