There is only one sin. and that is theft… when you tell a lie, you steal someones right to the truth.

只有一种罪，那就是偷窃……当你撒谎时，你就在偷取别人得到真相的权利。

Il n'y a qu'un seul péché, et c'est le vol... lorsque vous mentez, vous volez le droit de quelqu'un à la vérité.

هناك خطأ واحد فقط، وهو السرقة... عندما تكذب، فأنت تسرق حق شخص ما في معرفة الحقيقة.

Solo hay un pecado, y ese es el robo... cuando dices una mentira, robas el derecho de alguien a la verdad.

Есть только один грех, и это кража... когда ты лжешь, ты крадешь у кого-то право на правду.

Só existe um pecado, e esse é o roubo... quando você conta uma mentira, está roubando o direito de alguém à verdade.

Hanya ada satu dosa, yaitu pencurian... ketika kamu berbohong, kamu mencuri hak seseorang untuk mendengar kebenaran.

Es gibt nur eine Sünde, und das ist Diebstahl... wenn du eine Lüge erzählst, stiehlst du jemandem das Recht auf die Wahrheit.

罪はただ1つ。それは盗み…嘘をつくと、誰かの真実を盗むのです。

केवल एक पाप है। और वह चोरी है... जब आप झूठ बोलते हैं, तो आप किसी का सत्य का हक चुरा लेते हैं।