but for my own part, if a book is well written, I always find it too short.

但就我而言，如果一本书写得很好，我总觉得它太短了。

mais pour ma part, si un livre est bien écrit, je le trouve toujours trop court.

ولكن بالنسبة لي، إذا كان الكتاب مكتوبًا بشكل جيد، فإنني دائمًا أجده قصيرًا جدًا.

pero por mi parte, si un libro está bien escrito, siempre lo encuentro demasiado corto.

но что касается меня лично, если книга хорошо написана, я всегда нахожу её слишком короткой.

mas, por minha parte, se um livro está bem escrito, sempre acho que é muito curto.

tapi bagiku, jika sebuah buku ditulis dengan baik, saya selalu merasa itu terlalu singkat.

Aber meinerseits, wenn ein Buch gut geschrieben ist, finde ich es immer zu kurz.

しかし、私自身に関しては、本がうまく書かれている場合、いつも短すぎると感じます。

लेकिन मेरे लिए, अगर कोई पुस्तक अच्छी तरह से लिखी गई है, तो मुझे हमेशा लगता है कि वह बहुत छोटी होती है।