Do your little bit of good where you are; it’s those little bits of good put together that overwhelm the world.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

在你所处的地方尽一点善事;正是那些小小的善举汇聚在一起才能改变世界。

French

Faites votre petit geste de bonté là où vous êtes; ce sont ces petits gestes de bonté mis ensemble qui submergent le monde.

Arabic

قم بعملك الصغير الجيد حيثما كنت؛ إنها تلك الأشياء الصغيرة الجيدة التي تجتمع معًا وتغمر العالم.

Spanish

Haz tu pequeño acto de bondad donde estés; son esos pequeños actos de bondad juntos los que abruman al mundo.

Russian

Сделайте свою маленькую доброту там, где вы находитесь; именно эти маленькие кусочки добра, собранные вместе, охватывают мир.

Portuguese

Faça o seu pequeno ato de bondade onde você está; são esses pequenos atos de bondade juntos que inundam o mundo.

Indonesian

Lakukan sedikit kebaikan di tempat Anda; itu adalah sedikit kebaikan yang digabungkan bersama yang mengatasi dunia.

German

Tue dein kleines Stück Gutes dort, wo du bist; es sind diese kleinen Stücke Gutes, die zusammen die Welt überwältigen.

Japanese

あなたがいる場所で少しでも良いことをしてください。それらの少しの良いことが集まることで世界を圧倒させるのです。

Hindi

कहां भी आप हो, वहां अपना छोटा सा भला करें; यह छोटे-छोटे भले जो मिलकर दुनिया को अधिक कर देते हैं।