The love of learning, the sequestered nooks, And all the sweet serenity of books

学习的爱，隐蔽的角落，以及书籍的所有甜蜜宁静。

L'amour de l'apprentissage, les coins isolés, Et toute la douce sérénité des livres

حب التعلم، الأماكن المنعزلة، وكل هدوء الكتب الجميلة

El amor por el aprendizaje, los rincones apartados, y toda la dulce serenidad de los libros

Любовь к учению, уединенные уголки, И вся сладкая безмятежность книг

O amor pelo aprendizado, os recantos isolados, E toda a doce serenidade dos livros

Cinta akan belajar, tempat-tempat terpencil, Dan semua ketenangan manis dari buku

Die Liebe zum Lernen, die abgeschiedenen Winkel, Und all die süße Gelassenheit der Bücher

学ぶことへの愛、隠れた角や、そして本の甘い静けさすべて

शिक्षा का प्यार, अलगाव के छोटे कोने, और किताबों की सभी मिठास और शांति।