Stay gold, Ponyboy. Stay gold . . . The pillow seemed to sink a little, and Johnny died.

保持纯真，小马。保持纯真……枕头似乎微微下沉，约翰尼去世了。

Reste en or, Ponyboy. Reste en or... L'oreiller sembla s'affaisser un peu, et Johnny mourut.

ابق ذهبيًا، بوني بوي. ابق ذهبيًا... بدا الوسادة كأنها تهبط قليلاً، ومات جوني.

Mantente dorado, Ponyboy. Mantente dorado... La almohada pareció hundirse un poco, y Johnny murió.

Оставайся золотым, Понибой. Оставайся золотым... Подушка казалась немного провалившейся, и Джонни умер.

Permaneça dourado, Ponyboy. Permaneça dourado... O travesseiro pareceu afundar um pouco, e Johnny morreu.

Tetaplah emas, Ponyboy. Tetaplah emas... Bantal itu tampaknya sedikit tenggelam, dan Johnny meninggal.