Damn, Claire. Warn a guy before you do a face-plant on the floor next time. I could have looked all heroic and caught you or something -Shane

该死的，克莱尔。下次你摔倒在地板上之前警告一下我。我本来可以显得英勇地接住你或者什么的。- 谢恩

Mince, Claire. Préviens un gars avant de te vautrer par terre la prochaine fois. J'aurais pu avoir l'air héroïque et te rattraper ou quelque chose - Shane

ياللعنة، كلير. احذري الرجل قبل أن تسقطي على الأرض في المرة القادمة. كنت يمكن أن أبدو بطلاً وأمسك بك أو شيء من هذا القبيل - شين

Maldita sea, Claire. Advierte a un chico antes de que te des un golpe en la cara en el suelo la próxima vez. Podría haber lucido heroico y atraparte o algo así. - Shane

Черт, Клэр. Предупреждай парня, прежде чем ты в следующий раз упадешь лицом на пол. Я мог бы выглядеть героем и поймать тебя или что-то в этом роде - Шейн

Maldição, Claire. Avisa um cara antes de você cair de cara no chão da próxima vez. Eu poderia ter parecido todo heróico e te segurado ou algo assim - Shane

Sialan, Claire. Beri tahu cowok sebelum kamu jatuh terjungkal ke lantai lain kali. Aku bisa terlihat pahlawan dan menangkapmu atau sesuatu -Shane

Verdammt, Claire. Warn einen Kerl, bevor du das nächste Mal auf den Boden stürzt. Ich hätte heldenhaft aussehen und dich auffangen können oder so - Shane

クレア、ちょっと警告してくれればよかったのに。次回、床に顔から倒れる前に。僕があなたを助けたりとか、何かヒーローっぽく見えたかもしれないのに。- シェーン

चुप, क्लेयर। अगली बार तुम ज़मीन पर गिरने से पहले एक आदमी को चेतावनी देते हो। मैं तुम्हें पकड़कर हीरोइक दिख सकता था या कुछ - शेन