If we find ourselves with a desire that nothing in this world can satisfy, the most probable explanation is that we were made for another world.

如果我们发现自己有一种世界上任何事物都无法满足的愿望，最有可能的解释是我们是为另一个世界而生的。

Si nous nous retrouvons avec un désir que rien dans ce monde ne peut satisfaire, l'explication la plus probable est que nous avons été faits pour un autre monde.

إذا وجدنا أنفسنا نشعر برغبة لا يمكن لأي شيء في هذا العالم أن يرضيها، فإن التفسير الأكثر احتمالاً هو أننا صُنعنا لعالم آخر.

Si nos encontramos con un deseo que nada en este mundo puede satisfacer, la explicación más probable es que fuimos hechos para otro mundo.

Если мы обнаруживаем в себе желание, которое ничто на этом свете не может удовлетворить, то наиболее вероятное объяснение заключается в том, что мы были сотворены для другого мира.

Se nos encontramos com um desejo que nada neste mundo pode satisfazer, a explicação mais provável é que fomos feitos para outro mundo.

Jika kita menemukan diri kita dengan keinginan yang tidak dapat dipenuhi oleh apa pun di dunia ini, penjelasan yang paling mungkin adalah bahwa kita diciptakan untuk dunia lain.

Wenn wir uns mit einem Verlangen finden, das nichts in dieser Welt befriedigen kann, ist die wahrscheinlichste Erklärung, dass wir für eine andere Welt gemacht wurden.

もし私たちがこの世界では満たされることのない欲望を抱えていると感じるなら、最もありそうな説明は、私たちは別の世界のために作られたということです。

अगर हमें ऐसी इच्छा महसूस होती है जिसे इस दुनिया में कुछ भी पूरा नहीं कर सकता, तो सबसे संभावित व्याख्या यह है कि हमें एक और दुनिया के लिए बनाया गया था।