It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not.

被人厌恶因为你是你自己，总比被人爱因为你不是你自己要好。

Il vaut mieux être haï pour ce que vous êtes que d'être aimé pour ce que vous n'êtes pas.

من الأفضل أن يكرهك الناس على ما أنت عليه، من أن يحبوك على ما لست عليه.

Es mejor ser odiado por lo que eres que ser amado por lo que no eres.

Лучше быть ненавидимым за то, кто ты есть, чем быть любимым за то, кем ты не являешься.

É melhor ser odiado pelo que você é do que ser amado pelo que você não é.

Lebih baik dibenci karena apa adanya dirimu daripada dicintai karena apa yang bukan dirimu.

Es ist besser, für das, was man ist, gehasst zu werden, als für das, was man nicht ist, geliebt zu werden.

あなたが本当にあるもので嫌われるよりも、本当ではないもので愛されるよりも良いです。

यह उस चीज़ के लिए नफरत किया जाना बेहतर है जो आप हैं, बजाय इसके कि उस चीज़ के लिए प्यार किया जाना जो आप नहीं हैं।