It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it.

这是受过良好教育的人的标志，能够接受一种思想而不一定赞同它。

C'est le signe d'un esprit cultivé de pouvoir divertir une pensée sans l'accepter.

إنه علامة عقل متعلم أن يكون قادرًا على التفكير في فكرة دون قبولها.

Es la marca de una mente educada poder entretener un pensamiento sin aceptarlo.

Это признак образованного ума - уметь развлекать мысль, не принимая её.

É sinal de uma mente educada ser capaz de entreter um pensamento sem necessariamente aceitá-lo.

Ini adalah tanda dari pikiran yang terdidik untuk bisa menghibur sebuah pemikiran tanpa harus menerimanya.

Es ist das Zeichen eines gebildeten Geistes, eine Idee unterhalten zu können, ohne sie zu akzeptieren.

教養のある心は、受け入れることなく考えを楽しむことができることの証です。

एक शिक्षित मस्तिष्क के लक्षण है कि वह एक विचार को स्वीकार किए बिना मनोरंजन कर सके।