“
Promise me you’ll never forget me because if I thought you would, I’d never leave.
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
答应我你永远不会忘记我,因为如果我觉得你会忘记我,我就永远不会离开。
French
Promets-moi que tu ne m'oublieras jamais, car si je pensais que tu le ferais, je ne partirais jamais.
Arabic
وعدني أنك لن تنساني أبدًا لأنه إذا فكرت أنك ستنساني، لن أغادر أبدًا.
Spanish
Prométeme que nunca me olvidarás, porque si pensara que lo harías, nunca me iría.
Russian
Обещай мне, что никогда не забудешь меня, потому что если бы я подумал, что ты это сделаешь, я бы никогда не ушёл.
Portuguese
Promete-me que nunca me esquecerás, porque se eu achasse que o farias, nunca partiria.
Indonesian
Janji padaku kamu takkan pernah lupa padaku karena jika aku pikir kamu akan melupakan, aku takkan pernah pergi.
German
Versprich mir, dass du mich niemals vergisst, denn wenn ich dachte, dass du es tun würdest, würde ich nie gehen.
Japanese
約束してくれ、忘れないでと。もし忘れると思ったら、私は絶対に去らない。
Hindi
मुझसे वादा करो कि तुम मुझे कभी भूल नहीं पाओगे क्योंकि अगर मुझे लगा कि तुम मुझे भूल जाओगे, तो मैं कभी नहीं जाता।
Related Quotes
And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.
Sometimes when I look at you, I feel I’m gazing at a distant star. It’s dazzling, but the light is from tens of thousands of years ago. Maybe the star doesn’t even exist any more. Yet sometimes that light seems more real to me than anything.
What she had realized was that love was that moment when your heart was about to burst.
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate