How nice — to feel nothing, and still get full credit for being alive.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

多好啊——什么也不感觉,却还能得到活着的全部赞誉。

French

Que c'est agréable de ne rien ressentir et pourtant obtenir tout le crédit d'être en vie.

Arabic

كم هو جميل -- أن تشعر بعدم شيء، وتحصل على الاعتراف الكامل بأنك على قيد الحياة.

Spanish

¡Qué agradable es sentir nada y aún así recibir todo el crédito por estar vivo!

Russian

Как здорово - не чувствовать ничего, но все равно получать полный кредит за жизнь.

Portuguese

Que bom - sentir nada e mesmo assim receber todo o crédito por estar vivo.

Indonesian

Betapa enaknya - tidak merasakan apa-apa, dan masih mendapat pujian penuh karena hidup.

German

Wie schön ist es, nichts zu fühlen und trotzdem volle Anerkennung dafür zu bekommen, am Leben zu sein.

Japanese

何も感じずにいても、生きていると完全な信用を得ることができるなんて、素晴らしいですね。

Hindi

कितना अच्छा है - कुछ भी महसूस न करना, और फिर भी जीते हुए माना जाना।