You can never get a cup of tea large enough or a book long enough to suit me.

你永远也喝不够大杯的茶，也读不够长的书来满足我。

Vous ne pourrez jamais obtenir une tasse de thé assez grande ou un livre assez long pour me satisfaire.

لا يمكنك أبدًا الحصول على كوب شاي كبير بما فيه الكفاية أو كتاب طويل بما فيه الكفاية لإرضائي.

Nunca podrás conseguir una taza de té lo suficientemente grande o un libro lo suficientemente largo para mí.

Вы никогда не сможете выпить чашку чая достаточно большого размера или прочитать книгу достаточно длинную, чтобы удовлетворить меня.

Você nunca pode ter uma xícara de chá grande o suficiente ou um livro longo o suficiente para me satisfazer.

Anda tidak akan pernah mendapatkan secangkir teh yang cukup besar atau buku yang cukup panjang untuk saya.

Du kannst niemals eine Tasse Tee groß genug oder ein Buch lang genug bekommen, um mir zu passen.

私にとっては、十分に大きなお茶や十分に長い本はありません。

आप कभी भी मुझे सुहानी चाय की एक प्याली या पुस्तक की इतनी लंबाई नहीं मिल सकती।