^“

Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.

^”

Multilingual Translation Powered by OpenL

时间如箭，水果飞船像香蕉一样。

Le temps passe comme une flèche; les mouches à fruits aiment les bananes.

الوقت يمضي مثل السهم؛ الفاكهة تطير مثل الموز.

El tiempo vuela como una flecha; las moscas de la fruta como un plátano.

Время летит как стрела; фруктовые мухи любят бананы.

O tempo voa como uma flecha; moscas-das-frutas gostam de banana.

Waktu berlalu seperti anak panah; buah terbang seperti pisang.

Die Zeit vergeht wie ein Pfeil; Fruchtfliegen mögen eine Banane.

時間は矢のように飛ぶ。果物はバナナのように飛ぶ。

समय एक तीर की तरह उड़ता है; फल मछर एक केले की तरह उड़ते हैं।