As he read, I fell in love the way you fall asleep: slowly, and then all at once.

当他阅读时，我爱上了你入睡的方式：慢慢地，然后突然间。

En lisant, je suis tombé amoureux comme on s'endort : lentement, puis tout à coup.

كما قرأ، وقعت في حب الطريقة التي تغفو بها: ببطء، ثم فجأة.

Mientras leía, me enamoré de la forma en que te quedas dormido: lentamente, y luego de golpe.

Когда он читал, я влюбилась так же, как засыпаешь: медленно, а потом все сразу.

À medida que ele lia, eu me apaixonei da mesma forma que você adormece: lentamente e depois de repente.

Saat dia membaca, aku jatuh cinta seperti jatuh tertidur: perlahan-lahan, dan kemudian tiba-tiba saja.

Als er las, verliebte ich mich so wie man einschläft: langsam, und dann plötzlich ganz.

彼が読むうちに、私は恋に落ちた。眠りに落ちるように: 徐々に、そして突然に。

जैसे ही वह पढ़ रहा था, मैं प्यार में गिर गया वैसे जैसे आप सोते समय गिरते हैं: धीरे-धीरे, और फिर सब कुछ एक बार में।