The success of ‘The Simpsons’ really opened doors. It showed that if you were working in animation you didn’t necessarily have to be working in kids’ television.

《辛普森一家》的成功真正打开了大门。它表明，如果你从事动画行业，并不一定要在儿童电视节目中工作。

Le succès de 'Les Simpson' a vraiment ouvert des portes. Cela a montré que si vous travailliez dans l'animation, vous n'aviez pas nécessairement à travailler dans la télévision pour enfants.

نجاح "ذا سمبسونز" فتح فعلاً الأبواب. أظهر أنه إذا كنت تعمل في مجال الرسوم المتحركة، فليس من الضروري أن تكون تعمل في تلفزيون الأطفال.

El éxito de 'Los Simpsons' realmente abrió puertas. Mostró que si estabas trabajando en animación, no necesariamente tenías que estar trabajando en televisión para niños.

Успех "Симпсонов" действительно открыл двери. Он показал, что если вы работаете в анимации, то не обязательно должны работать в детском телевидении.

O sucesso de 'Os Simpsons' realmente abriu portas. Mostrou que, se você estivesse trabalhando em animação, não necessariamente teria que estar trabalhando em televisão infantil.

Kesuksesan 'The Simpsons' benar-benar membuka pintu. Ini menunjukkan bahwa jika Anda bekerja di bidang animasi, Anda tidak harus bekerja di televisi anak-anak.

Der Erfolg von 'Die Simpsons' hat wirklich Türen geöffnet. Es hat gezeigt, dass man in der Animation arbeiten kann, ohne unbedingt im Kinderfernsehen tätig zu sein.

「ザ・シンプソンズ」の成功は本当に扉を開いた。それは、アニメーションの仕事をしていると必ずしも子供向けテレビ番組に関わっている必要はないことを示してくれました。

'The Simpsons' की सफलता ने वास्तव में दरवाजे खोल दिए। इसने दिखाया कि यदि आप एनिमेशन में काम कर रहे हैं तो आपको आवश्यकता नहीं है कि आप बच्चों के टेलीविजन में काम कर रहे हों।