Woe to the man whose heart has not learned while young to hope, to love – and to put its trust in life.

那些年轻时没有学会希望、爱和对生活充满信任的人，是可悲的。

Malheur à l'homme dont le cœur n'a pas appris dès son jeune âge à espérer, à aimer - et à avoir confiance en la vie.

ويل للرجل الذي لم يتعلم قلبه وهو شاب أن يأمل ويحب - وأن يضع ثقته في الحياة.

¡Ay del hombre cuyo corazón no ha aprendido desde joven a tener esperanzas, a amar y a confiar en la vida!

Горе тому человеку, чье сердце не научилось в молодости надеяться, любить - и доверяться жизни.

Ai do homem cujo coração não aprendeu desde cedo a ter esperança, a amar - e a confiar na vida.

Celakalah bagi orang yang hatinya tidak belajar saat masih muda untuk berharap, mencintai - dan memercayakan hidupnya.

Wehe dem Mann, dessen Herz nicht gelernt hat, in jungen Jahren zu hoffen, zu lieben - und Vertrauen ins Leben zu setzen.

若き頃に希望を抱き、愛し、人生を信じることを学ばなかった人には悲劇が訪れるであろう。

वह आदमी दुखी है जिसका दिल जवान होने के दौरान आशा करना, प्यार करना - और जीवन पर भरोसा करना सीख नहीं पाया।