The deep joy we take in the company of people with whom we have just recently fallen in love is undisguisable.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

我们对那些我们刚刚爱上的人的陪伴所带来的深深的喜悦是无法掩饰的。

French

La profonde joie que nous ressentons en compagnie de personnes avec lesquelles nous venons de tomber amoureux récemment est indéniable.

Arabic

الفرح العميق الذي نستمتع به في رفقة الأشخاص الذين وقعنا في حبهم مؤخرًا لا يمكن إخفاؤه.

Spanish

La profunda alegría que sentimos en la compañía de personas con las que acabamos de enamorarnos recientemente es inconfundible.

Russian

Глубокая радость, которую мы испытываем в компании людей, в которых мы недавно влюбились, не поддается скрытию.

Portuguese

A profunda alegria que sentimos na companhia de pessoas com quem acabamos de nos apaixonar é inconfundível.

Indonesian

Kegembiraan yang mendalam yang kita rasakan di tengah-tengah orang-orang yang baru-baru ini kita cintai adalah tidak tersembunyi.

German

Die tiefe Freude, die wir in der Gesellschaft von Menschen empfinden, in die wir uns gerade erst verliebt haben, ist unverkennbar.

Japanese

私たちが最近恋に落ちた人々と一緒にいるときに感じる深い喜びは、隠すことができないものです。

Hindi

हम उन लोगों के साथ जो हमारे हाल ही में प्यार में पड़ गए हैं, उनकी संगति में लिए गए गहरी खुशी अस्पष्ट नहीं है।