“
You care so much you feel as though you will bleed to death with the pain of it.
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
你太在乎了,感觉就像是会因为这份痛苦而流血至死。
French
Vous vous souciez tellement que vous avez l'impression que vous allez saigner à mort de la douleur que cela provoque.
Arabic
أنت تهتم كثيراً لدرجة أنك تشعر كأنك ستنزف حتى الموت من شدة الألم.
Spanish
Te importa tanto que sientes como si fueras a sangrar hasta morir con el dolor que eso conlleva.
Russian
Вы так сильно заботитесь, что кажется, будто вы истечете кровью от этой боли.
Portuguese
Você se importa tanto que sente como se fosse sangrar até a morte com a dor disso.
Indonesian
Anda begitu peduli sehingga Anda merasa seolah-olah Anda akan berdarah hingga mati karena kesakitan itu.
German
Du kümmerst dich so sehr, dass du das Gefühl hast, du würdest vor Schmerz daran verbluten.
Japanese
あなたはとても気にかけているので、その痛みで出血死するかのように感じます。
Hindi
आप इतनी परवाह करते हैं कि आपको लगता है जैसे इसके दर्द से आप खून के आँसू रो देंगे।
Related Quotes
Time was passing like a hand waving from a train I wanted to be on. I hope you never have to think about anything as much as I think about you.
You’ve gotta dance like there’s nobody watching, Love like you’ll never be hurt, Sing like there’s nobody listening, And live like it’s heaven on earth.
Only people who are capable of loving strongly can also suffer great sorrow, but this same necessity of loving serves to counteract their grief and heals them.
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate