As kids we’re not taught how to deal with success; we’re taught how to deal with failure. If at first you don’t succeed, try, try again. If at first you succeed, then what?

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

作为孩子,我们并不是被教导如何处理成功;我们被教导如何处理失败。如果一开始你没有成功,那就再试一次。如果一开始你成功了,那又怎么样呢?

French

En grandissant, on ne nous apprend pas à gérer le succès ; on nous apprend à gérer l'échec. Si au départ tu ne réussis pas, essaie, essaie encore. Mais si au départ tu réussis, alors quoi ?

Arabic

كأطفال لم يتم تعليمنا كيفية التعامل مع النجاح ، بل تم تعليمنا كيفية التعامل مع الفشل. إذا لم تنجح في المرة الأولى ، فحاول مرة أخرى. وإذا نجحت في المرة الأولى ، ثم ماذا؟

Spanish

Como niños, no nos enseñan cómo lidiar con el éxito; nos enseñan a lidiar con el fracaso. Si al principio no tienes éxito, inténtalo una y otra vez. Pero si al principio tienes éxito, ¿entonces qué?

Russian

Когда мы были детьми, нас не учили, как справляться с успехом; нас учили, как справляться с неудачей. Если вначале у вас не получается, попробуйте снова и снова. А если вначале у вас все получилось, то что дальше?

Portuguese

Na infância, não nos ensinam a lidar com o sucesso; nos ensinam a lidar com o fracasso. Se não tiver sucesso da primeira vez, tente de novo. Mas se tiver sucesso logo de início, e agora?

Indonesian

Sebagai anak-anak, kita tidak diajari bagaimana menghadapi kesuksesan; kita diajari bagaimana menghadapi kegagalan. Jika pada awalnya kamu tidak berhasil, coba lagi. Jika pada awalnya kamu berhasil, lalu apa?

German

Als Kinder lernen wir nicht, wie man mit Erfolg umgeht; wir lernen, wie man mit Misserfolg umgeht. Wenn du beim ersten Mal nicht erfolgreich bist, versuche es immer wieder. Wenn du beim ersten Mal erfolgreich bist, dann was?

Japanese

子供の頃、成功にどう対処すればいいかを教わることはありませんでした。失敗にどう対処すればいいかを教わりました。最初に成功しなかったら、何度も試してみてください。最初に成功したら、それからどうするのでしょうか?

Hindi

जैसे ही हम बच्चे होते हैं, हमें सफलता का सामना कैसे करना है, यह नहीं सिखाया जाता; हमें यह सिखाया जाता है कि असफलता का सामना कैसे करना है। अगर पहले बार में आप सफल नहीं होते, तो फिर कोशिश करें। अगर पहले बार में आप सफल होते हैं, तो फिर क्या?