A man cannot be said to succeed in this life who does not satisfy one friend.

一个人如果不能满足一个朋友，就不能说他在这个生活中取得成功。

Un homme ne peut être dit réussir dans cette vie s'il ne satisfait pas un ami.

لا يمكن اعتبار رجلاً ناجحاً في هذه الحياة إذا لم يرضي صديق واحد.

Un hombre no puede considerarse exitoso en esta vida si no satisface a un amigo.

Человек не может считаться успешным в этой жизни, если он не удовлетворяет ни одного друга.

Um homem não pode ser considerado bem-sucedido nesta vida se não satisfizer um amigo.

Seorang pria tidak dapat dikatakan berhasil dalam hidup ini jika dia tidak memuaskan setidaknya satu teman.

Ein Mann kann in diesem Leben nicht als erfolgreich gelten, wenn er nicht einen Freund zufriedenstellt.

この人生で成功とは言えない人は、少