This is the greatest country under the sun. But we must not let our love of country, our patriotic loyalty, cause us to abate one whit in our protest against wrong and injustice.

这是太阳下最伟大的国家。但我们不能让对国家的热爱和爱国忠诚使我们在抗议错误和不义时退缩一分。

C'est le plus grand pays sous le soleil. Mais nous ne devons pas laisser notre amour du pays, notre loyauté patriotique, nous empêcher de protester contre les injustices et les torts.

هذه هي أعظم البلدان تحت الشمس. ولكن يجب ألا نسمح لحبنا للوطن، وولاءنا الوطني، أن يجعلنا نتراجع بأي شكل من الأشكال في احتجاجنا ضد الظلم والظلم.

Este es el país más grande bajo el sol. Pero no debemos permitir que nuestro amor por el país, nuestra lealtad patriótica, nos haga disminuir ni un ápice en nuestra protesta contra el mal y la injusticia.

Это самая великая страна под солнцем. Но мы не должны позволить нашей любви к родине, нашему патриотическому лояльному отношению, заставить нас уменьшить наш протест против неправды и несправедливости.

Este é o maior país sob o sol. Mas não devemos permitir que o nosso amor pelo país, a nossa lealdade patriótica, nos faça diminuir um pouco em nossa protesto contra o erro e a injustiça.

Ini adalah negara terbesar di bawah matahari. Tapi kita tidak boleh membiarkan cinta kita pada negara, kesetiaan patriotik kita, membuat kita mengurangi sedikit pun dalam protes kita terhadap kesalahan dan ketidakadilan.

Dies ist das größte Land unter der Sonne. Aber wir dürfen unsere Liebe zum Vaterland, unsere patriotische Loyalität, nicht dazu führen lassen, dass wir in unserem Protest gegen Unrecht und Ungerechtigkeit nachlassen.

これは太陽の下で最も偉大な国です。しかし、我々の愛国心や愛国的忠誠心が、間違いや不正義に対する抗議を減らすことは決して許されません。

यह सूरज के नीचे सबसे महान देश है। लेकिन हमें अपने देश के प्रेम को, हमारी देशभक्ति को कमी नहीं आने देनी चाहिए, गलत और अन्याय के खिलाफ हमारी विरोधी आंदोलन में कमी नहीं आने देनी चाहिए।