“
To be able to say how much love, is love but little.
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
要能说出有多少爱，爱却微不足道。
French
Pour pouvoir dire combien on aime, il faut aimer beaucoup.
Arabic
لنستطيع أن نقول كم من الحب، فالحب قليل.
Spanish
Para poder decir cuánto amor, es amar pero poco.
Russian
Чтобы сказать, насколько много любви, недостаточно сказать "мало любви".
Portuguese
Para poder dizer o quanto se ama, é pouco amar.
Indonesian
Untuk dapat mengatakan seberapa besar cinta, cinta itu sedikit.
German
Um sagen zu können, wie viel Liebe, ist Liebe nur wenig.
Japanese
愛の量を言うことができるのは、愛は少ない。
Hindi
प्यार की मात्रा को कितना भी कहा जाए, प्यार होता है लेकिन थोड़ा ही।
Related Quotes
The power of a glance has been so much abused in love stories, that it has come to be disbelieved in. Few people dare now to say that two beings have fallen in love because they have looked at each other. Yet it is in this way that love begins, and in this way only.
Whatever possession we gain by our sword cannot be sure or lasting, but the love gained by kindness and moderation is certain and durable.
In matters of the heart, nothing is true except the improbable.
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate