No one succeeds without effort… Those who succeed owe their success to perseverance.

没有人可以成功而不付出努力...那些成功的人都应该归功于坚持不懈。

Personne ne réussit sans effort... Ceux qui réussissent doivent leur succès à la persévérance.

لا أحد ينجح دون جهد... أولئك الذين ينجحون يدينون نجاحهم للمثابرة.

Nadie tiene éxito sin esfuerzo... Aquellos que tienen éxito deben su éxito a la perseverancia.

Никто не добивается успеха без усилий... Те, кто добивается успеха, обязаны своему успеху настойчивостью.

Ninguém tem sucesso sem esforço... Aqueles que têm sucesso devem-no à perseverança.

Tidak ada yang berhasil tanpa usaha... Mereka yang berhasil berhutang kesuksesan mereka pada ketekunan.

Niemand hat Erfolg ohne Anstrengung... Diejenigen, die erfolgreich sind, verdanken ihren Erfolg der Ausdauer.

努力なしに成功する人はいません... 成功する人は、その成功を粘り強さに負うのです。

कोई भी मेहनत के बिना सफल नहीं होता... जो लोग सफल होते हैं, उनकी सफलता का श्रेय दृढ़ता को जाता है।