Land is the secure ground of home, the sea is like life, the outside, the unknown.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

土地是家的稳固基础,海洋就像生活,外面是未知的。

French

La terre est le sol sûr du foyer, la mer est comme la vie, l'extérieur, l'inconnu.

Arabic

الأرض هي الأرض الآمنة للمنزل، والبحر هو مثل الحياة، الخارج، المجهول.

Spanish

La tierra es el terreno seguro del hogar, el mar es como la vida, el exterior, lo desconocido.

Russian

Земля - это надежное основание дома, море - как жизнь, внешний мир, неизведанное.

Portuguese

A terra é o solo seguro do lar, o mar é como a vida, o exterior, o desconhecido.

Indonesian

Tanah adalah landasan yang aman bagi rumah, laut seperti kehidupan, luar, yang tidak diketahui.

German

Das Land ist der sichere Grund des Zuhauses, das Meer ist wie das Leben, das Draußen, das Unbekannte.

Japanese

土地は安定した家の基盤であり、海は人生、外部、未知のようなものです。

Hindi

ज़मीन घर का सुरक्षित आधार है, समुद्र जीवन की तरह है, बाहर, अज्ञात।