“
Life is a series of collisions with the future; it is not the sum of what we have been, but what we yearn to be.
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
生活是一连串与未来的碰撞;它不是我们过去的总和,而是我们渴望成为的样子。
French
La vie est une série de collisions avec l'avenir ; ce n'est pas la somme de ce que nous avons été, mais de ce que nous aspirons à être.
Arabic
الحياة هي سلسلة من التصادمات مع المستقبل؛ إنها ليست مجموع ما كنا عليه، بل ما نحن نتوق إلى أن نكون.
Spanish
La vida es una serie de choques con el futuro; no es la suma de lo que hemos sido, sino de lo que anhelamos ser.
Russian
Жизнь - это серия столкновений с будущим; это не сумма того, что мы были, а того, кем мы стремимся быть.
Portuguese
A vida é uma série de colisões com o futuro; não é a soma do que fomos, mas sim do que desejamos ser.
Indonesian
Hidup adalah serangkaian tabrakan dengan masa depan; itu bukanlah jumlah dari apa yang kita telah menjadi, tetapi apa yang kita rindukan untuk menjadi.
German
Das Leben ist eine Abfolge von Zusammenstößen mit der Zukunft; es ist nicht die Summe dessen, was wir waren, sondern was wir uns sehnen zu sein.
Japanese
人生は未来との連続した衝突であり、過去の総和ではなく、私たちが望む存在である。
Hindi
जीवन भविष्य के साथ टकराव की एक श्रृंखला है; यह हमने क्या किया है का योग नहीं है, बल्कि हम क्या बनना चाहते हैं उसका है।
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate