I love you the more in that I believe you had liked me for my own sake and for nothing else.

我更爱你，因为我相信你喜欢我是因为我自己，而不是其他任何原因。

Je t'aime d'autant plus que je crois que tu m'aimais pour moi-même et pour rien d'autre.

أحبك أكثر لأنني أعتقد أنك أحببتني لأجلي وليس لشيء آخر.

Te amo más porque creo que me quisiste por mí mismo y por nada más.

Я люблю тебя еще больше за то, что верю, что ты полюбил меня исключительно за меня самого, а не за что-то другое.

Eu te amo ainda mais porque acredito que você gostava de mim pelo que eu sou, e não por outra coisa.

Aku mencintaimu lebih karena aku percaya bahwa kamu menyukai aku karena diriku sendiri dan bukan karena hal lain.

Ich liebe dich umso mehr, weil ich glaube, dass du mich für mich selbst gemocht hast und für nichts anderes.

私はあなたをもっと愛しています。なぜなら、あなたが私を私自身のために好きだったと信じているからです。他の何ものでもなく。

मुझे यह ज्यादा पसंद है कि मुझे लगता है कि आपने मुझे मेरे लिए पसंद किया था और किसी और वजह से नहीं।