We love life, not because we are used to living but because we are used to loving.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

我们热爱生活,不是因为我们习惯了生活,而是因为我们习惯了爱。

French

Nous aimons la vie, non pas parce que nous sommes habitués à vivre, mais parce que nous sommes habitués à aimer.

Arabic

نحن نحب الحياة، ليس لأننا معتادون على العيش ولكن لأننا معتادون على الحب.

Spanish

Amamos la vida, no porque estemos acostumbrados a vivir, sino porque estamos acostumbrados a amar.

Russian

Мы любим жизнь не потому, что привыкли жить, а потому, что привыкли любить.

Portuguese

Nós amamos a vida, não porque estamos acostumados a viver, mas porque estamos acostumados a amar.

Indonesian

Kita mencintai hidup, bukan karena kita terbiasa hidup tetapi karena kita terbiasa mencintai.

German

Wir lieben das Leben, nicht weil wir daran gewöhnt sind zu leben, sondern weil wir daran gewöhnt sind zu lieben.

Japanese

私たちは生きることに慣れているからではなく、愛することに慣れているから、生命を愛しています。

Hindi

हम जीवन से प्यार करते हैं, न क्योंकि हम जीने के आदि हैं बल्कि क्योंकि हम प्यार करने के आदि हैं।