The most successful detectives owe their success to noticing small signs. Scouts are natural detectives and never let the smallest detail escape them. These small things are called by Scouts ‘Sign.’

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

最成功的侦探归功于注意到小细节。侦察员是天生的侦探,绝不会让任何细微的细节逃过他们的注意。这些小事被侦察员称为“迹象”。

French

Les détectives les plus réussis doivent leur succès à leur capacité à remarquer de petits signes. Les scouts sont des détectives naturels et ne laissent jamais échapper le moindre détail. Ces petites choses sont appelées par les scouts des "Signes".

Arabic

أنجح المحققين يدينون بنجاحهم إلى ملاحظة العلامات الصغيرة. الكشافة هم محققون طبيعيون ولا يدعون التفاصيل الصغيرة تفلت منهم أبدًا. تُسمى هذه الأمور الصغيرة بواسطة الكشافة 'العلامة'.

Spanish

Los detectives más exitosos deben su éxito a notar pequeñas señales. Los exploradores son detectives naturales y nunca dejan escapar el detalle más pequeño. Estas pequeñas cosas son llamadas por los exploradores "Señal".

Russian

Самые успешные детективы обязаны своему успеху замечанию маленьких признаков. Скауты - это естественные детективы и никогда не упускают самую мельчайшую деталь. Эти маленькие вещи скауты называют "знаками".

Portuguese

Os detetives mais bem-sucedidos devem seu sucesso à capacidade de notar pequenos sinais. Os escoteiros são detetives naturais e nunca deixam escapar o menor detalhe. Essas pequenas coisas são chamadas pelos escoteiros de 'Sinal'.

Indonesian

Detektif-detektif paling sukses berhutang kesuksesan mereka pada kemampuan mereka untuk memperhatikan tanda-tanda kecil. Para pengintai adalah detektif alami dan tidak pernah melewatkan detail terkecil pun. Hal-hal kecil ini disebut oleh para pengintai sebagai 'Tanda.'

German

Die erfolgreichsten Detektive verdanken ihren Erfolg dem Erkennen kleiner Anzeichen. Pfadfinder sind natürliche Detektive und lassen nie das kleinste Detail entkommen. Diese kleinen Dinge werden von Pfadfindern als "Zeichen" bezeichnet.

Japanese

最も成功した探偵たちは、小さな兆候に気づくことに成功しています。スカウトは自然な探偵であり、最も小さな細部も見逃しません。これらの小さなことは、スカウトにとって「サイン」と呼ばれています。

Hindi

सबसे सफल जासूस छोटे संकेतों को ध्यान में रखने के लिए अपनी सफलता का ऋणदार होते हैं। स्काउट्स प्राकृतिक रूप से जासूस होते हैं और कभी भी सबसे छोटी विवरण को छोड़ने नहीं देते हैं। इन छोटी चीजों को स्काउट्स द्वारा 'संकेत' कहा जाता है।