Anyone born in the year 1950 who grew to fancy themselves as a soulful 18-year-old bought ‘Songs of Leonard Cohen’ upon its original release in 1968. For many of them, it was the beginning of a lifelong friendship.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

在1950年出生的任何人,如果他们在1968年首次发行时就开始喜欢自己是一个富有灵魂的18岁青年,就会购买《伦纳德·科恩之歌》。对他们中的许多人来说,这是一段终生友谊的开始。

French

Toute personne née en 1950 et qui s'est prise d'affection pour elle-même en tant que jeune adulte passionné a acheté "Songs of Leonard Cohen" lors de sa sortie originale en 1968. Pour beaucoup d'entre eux, cela a marqué le début d'une amitié de toute une vie.

Arabic

أي شخص ولد في عام 1950 الذي نما ليعجب بنفسه كشاب عمره 18 عامًا اشترى "أغاني ليونارد كوهين" عند إصدارها الأصلي في عام 1968. بالنسبة للكثير منهم، كان هذا بداية صداقة مدى الحياة.

Spanish

Cualquier persona nacida en el año 1950 que se sintiera identificada como un apasionado de 18 años compró 'Songs of Leonard Cohen' en su lanzamiento original en 1968. Para muchos de ellos, fue el comienzo de una amistad para toda la vida.

Russian

Каждый, кто родился в 1950 году и начал считать себя задушевным 18-летним, купил альбом "Songs of Leonard Cohen" при его первоначальном выпуске в 1968 году. Для многих из них это было началом долгой дружбы.

Portuguese

Qualquer pessoa nascida no ano de 1950 que tenha se tornado fã de um jovem de 18 anos comprou 'Songs of Leonard Cohen' quando foi lançado originalmente em 1968. Para muitos deles, foi o início de uma amizade para a vida toda.

Indonesian

Siapa pun yang lahir pada tahun 1950 dan tumbuh menyukai diri mereka sendiri sebagai seorang remaja berjiwa 18 tahun membeli 'Songs of Leonard Cohen' saat dirilis pertama kali pada tahun 1968. Bagi banyak dari mereka, itu adalah awal persahabatan seumur hidup.

German

Jeder, der im Jahr 1950 geboren wurde und sich als gefühlvoller 18-Jähriger betrachtete, kaufte 'Songs of Leonard Cohen' bei seiner Erstveröffentlichung im Jahr 1968. Für viele von ihnen war es der Anfang einer lebenslangen Freundschaft.

Japanese

1950年に生まれた人々の中には、自分自身を魂のこもった18歳と思い込んでいた人たちがいました。彼らは1968年の初版発売時に『Songs of Leonard Cohen』を買いました。彼らの多くにとって、それは一生の友情の始まりでした。

Hindi

जो भी व्यक्ति वर्ष 1950 में जन्मा था और खुद को एक आत्मिक 18 वर्षीय के रूप में पसंद करने लगे थे, वे 1968 में इसके मूल रिलीज के समय 'सांग्स ऑफ़ लियोनार्ड कोहेन' को खरीद लिया। उनमें से कई लोगों के लिए, यह एक जीवनभर की दोस्ती की शुरुआत थी।