When you realize who you live for, and who’s important to please, a lot of people will actually start living. I am never going to get caught up in that. I’m gonna look back on my life and say that I enjoyed it – and I lived it for me.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

当你意识到你为谁而活,以及取悦谁是重要的时候,很多人实际上才开始真正生活。我永远不会让自己陷入那种境地。我会回顾我的一生,并说我享受它——我为自己而活。

French

Lorsque vous réalisez pour qui vous vivez, et qui il est important de satisfaire, beaucoup de gens vont réellement commencer à vivre. Je ne vais jamais me laisser prendre à ce jeu. Je vais regarder en arrière sur ma vie et dire que je l'ai appréciée - et que je l'ai vécue pour moi.

Arabic

عندما تدرك من تعيش من أجله، ومن هو المهم إرضاؤه، سيبدأ الكثير من الناس بالفعل في العيش. لن أنجرف أبدًا في ذلك. سأنظر إلى الوراء في حياتي وأقول إنني استمتعت بها - وعشتها من أجلي.

Spanish

Cuando te das cuenta para quién vives y a quién es importante complacer, mucha gente realmente comenzará a vivir. Yo nunca me voy a dejar atrapar por eso. Voy a mirar hacia atrás en mi vida y decir que la disfruté - y que la viví por mí.

Russian

Когда ты понимаешь, ради кого ты живешь и кому важно угодить, многие люди на самом деле начинают жить. Я никогда не позволю себе быть втянутым в это. Я буду оглядываться на свою жизнь и говорить, что мне она нравилась - и я жил её для себя.

Portuguese

Quando você percebe por quem você vive e quem é importante agradar, muitas pessoas realmente começarão a viver. Eu nunca vou me deixar levar por isso. Vou olhar para trás na minha vida e dizer que eu a aproveitei - e vivi por mim.

Indonesian

Ketika Anda menyadari untuk siapa Anda hidup, dan siapa yang penting untuk Anda buat senang, banyak orang sebenarnya akan mulai hidup. Saya tidak akan pernah terjebak dalam hal itu. Saya akan menoleh ke belakang pada hidup saya dan mengatakan bahwa saya menikmatinya - dan saya hidup untuk diri saya sendiri.

German

Wenn du erkennst, für wen du lebst und wem es wichtig ist zu gefallen, werden viele Menschen tatsächlich anfangen zu leben. Ich werde mich darin nie verfangen. Ich werde auf mein Leben zurückblicken und sagen, dass ich es genossen habe - und dass ich es für mich gelebt habe.

Japanese

あなたが誰のために生きているのか、誰を喜ばせることが大切なのかを理解した時、多くの人が本当に生き始めるでしょう。私はそれに振り回されることは決してありません。私は自分の人生を振り返り、楽しんだと言えるし、自分のために生きたと言えます。

Hindi

जब आप यह समझ जाते हैं कि आप किसके लिए जीते हैं, और किसे खुश करना महत्वपूर्ण है, तो बहुत से लोग वास्तव में जीना शुरू कर देंगे। मैं कभी भी इसमें फँसने वाला नहीं हूँ। मैं अपने जीवन को पीछे मुड़कर देखूँगा और कहूँगा कि मैंने इसका आनंद लिया - और मैंने इसे अपने लिए जिया।