The more specific we are, the more universal something can become. Life is in the details. If you generalize, it doesn’t resonate. The specificity of it is what resonates.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

我们越是具体,某件事就能变得越普遍。生活在于细节。如果你泛泛而谈,它就不会引起共鸣。具体性是引起共鸣的关键。

French

Plus nous sommes précis, plus quelque chose peut devenir universel. La vie est dans les détails. Si vous généralisez, cela ne résonne pas. C'est la spécificité qui résonne.

Arabic

كلما كنا أكثر تحديدًا، يمكن أن يصبح شيء ما أكثر عمومية. الحياة في التفاصيل. إذا قمت بالتعميم، فإنه لا يت resonates. التحديد فيه هو ما ي resonates.

Spanish

Cuanto más específicos seamos, algo puede volverse más universal. La vida está en los detalles. Si generalizas, no resuena. La especificidad es lo que resuena.

Russian

Чем конкретнее мы выражаемся, тем универсальнее может стать что-то. Жизнь в деталях. Если вы обобщаете, это не находит отклика. Именно специфика это и делает резонансным.

Portuguese

Quanto mais específicos formos, mais universal algo pode se tornar. A vida está nos detalhes. Se você generalizar, isso não ressoa. A especificidade é o que ressoa.

Indonesian

Semakin spesifik kita, sesuatu bisa menjadi semakin universal. Kehidupan ada dalam detailnya. Jika Anda menggeneralisasi, itu tidak akan beresonansi. Keunikan detail itulah yang memiliki gema.

German

Je spezifischer wir sind, desto universeller kann etwas werden. Das Leben liegt in den Details. Wenn man verallgemeinert, findet kein Widerhall. Die Spezifität ist es, die widerhallt.

Japanese

私たちがより具体的であればあるほど、何かがより普遍的になる可能性があります。人生は細部に宿っています。一般化すると、共鳴しません。それの具体性が共鳴するのです。

Hindi

हम जितने विशिष्ट होते हैं, कोई चीज उतनी ही विश्वव्यापी बन सकती है। जीवन विवरणों में है। यदि आप सामान्यीकरण करते हैं, तो वह प्रतिध्वनित नहीं होती। इसकी विशिष्टता ही है जो प्रतिध्वनित होती है।