Life is 10% what happens to you and 90% how you react to it.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

生活有10%取决于发生在你身上的事情,而90%取决于你如何应对。

French

La vie, c'est 10 % ce qui vous arrive et 90 % la manière dont vous réagissez.

Arabic

الحياة هي 10% ما يحدث لك و90% كيف تتفاعل معه.

Spanish

La vida es un 10% lo que te sucede y un 90% cómo reaccionas ante ello.

Russian

Жизнь на 10% состоит из того, что с тобой происходит, и на 90% из того, как ты на это реагируешь.

Portuguese

A vida é 10% o que acontece com você e 90% como você reage a isso.

Indonesian

Hidup adalah 10% apa yang terjadi pada Anda dan 90% bagaimana Anda bereaksi terhadapnya.

German

Das Leben besteht zu 10% daraus, was dir passiert, und zu 90% daraus, wie du darauf reagierst.

Japanese

人生はあなたに起こることが10%で、それにどう反応するかが90%です。

Hindi

जीवन 10% वह होता है जो आपके साथ होता है और 90% वह होता है जैसे आप उस पर प्रतिक्रिया करते हैं।