There is some self-interest behind every friendship. There is no friendship without self-interests. This is a bitter truth.

每一段友谊背后都有一些自私的利益。没有无私的友谊。这是一个苦涩的事实。

Il y a un intérêt personnel derrière chaque amitié. Il n'y a pas d'amitié sans intérêts personnels. C'est une vérité amère.

هناك بعض المصالح الذاتية وراء كل صداقة. لا توجد صداقة بدون مصالح ذاتية. هذه حقيقة مريرة.

Hay algún interés personal detrás de cada amistad. No hay amistad sin intereses personales. Esta es una amarga verdad.

В каждой дружбе есть доля корысти. Нет дружбы без собственных интересов. Это горькая правда.

Há algum interesse próprio por trás de cada amizade. Não existe amizade sem interesses próprios. Esta é uma verdade amarga.

Ada kepentingan pribadi di balik setiap persahabatan. Tidak ada persahabatan tanpa kepentingan pribadi. Ini adalah kenyataan yang pahit.

Hinter jeder Freundschaft steckt ein gewisses Eigeninteresse. Es gibt keine Freundschaft ohne Eigeninteressen. Das ist eine bittere Wahrheit.

友情の背後には、いくらかの利己心があります。利己心がなければ友情は成立しません。これは苦い真実です。

हर दोस्ती के पीछे कुछ स्वार्थ होता है। बिना स्वार्थ के कोई दोस्ती नहीं होती। यह एक कड़वी सच्चाई है।