The past is never where you think you left it.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

过去的事情从来不会出现在你认为你留下它的地方。

French

Le passé n'est jamais là où vous pensez l'avoir laissé.

Arabic

الماضي ليس أبدًا حيث تظن أنك تركته.

Spanish

El pasado nunca está donde crees que lo dejaste.

Russian

Прошлое никогда не там, где ты думаешь, что оставил его.

Portuguese

O passado nunca está onde você pensa que o deixou.

Indonesian

Masa lalu tidak pernah berada di tempat yang Anda pikir Anda tinggalkan.

German

Die Vergangenheit ist niemals dort, wo du glaubst, sie hinterlassen zu haben.

Japanese

過去は決してあなたが思っていた場所には残っていません。

Hindi

अतीत कभी भी वहाँ नहीं होता जहाँ आपको लगता है कि आपने इसे छोड़ दिया था।