Whatever you do, you need courage. Whatever course you decide upon, there is always someone to tell you that you are wrong. There are always difficulties arising that tempt you to believe your critics are right. To map out a course of action and follow it to an end requires some of the same courage that a soldier needs. Peace has its victories, but it takes brave men and women to win them.

无论你做什么，都需要勇气。无论你决定采取什么行动，总会有人告诉你你是错的。总会有困难出现，让你感到诱惑，相信你的批评者是对的。规划一条行动路线并坚持到底需要一些与士兵相同的勇气。和平有它的胜利，但赢得这些胜利需要勇敢的男人和女人。

Quoi que vous fassiez, vous avez besoin de courage. Quel que soit le chemin que vous décidez de suivre, il y aura toujours quelqu'un pour vous dire que vous avez tort. Il y a toujours des difficultés qui surgissent et qui vous tentent de croire que vos critiques ont raison. Élaborer un plan d'action et le suivre jusqu'au bout nécessite une partie du même courage dont a besoin un soldat. La paix a ses victoires, mais il faut des hommes et des femmes courageux pour les remporter.

مهما فعلت، تحتاج إلى الشجاعة. مهما كان القرار الذي تتخذه، هناك دائمًا شخص ليقول لك أنك مخطئ. هناك دائمًا صعوبات تظهر والتي تغريك بالاعتقاد أن منتقديك على حق. تخطيط مسار عمل واتباعه حتى النهاية يتطلب بعض الشجاعة نفسها التي يحتاجها الجندي. السلام له انتصاراته، ولكن يتطلب الأمر رجالاً ونساءً شجعان لكسبها.

Hagas lo que hagas, necesitas coraje. Cualquier camino que decidas tomar, siempre habrá alguien para decirte que estás equivocado. Siempre surgen dificultades que te tientan a creer que tus críticos tienen razón. Trazar un curso de acción y seguirlo hasta el final requiere algo del mismo coraje que necesita un soldado. La paz tiene sus victorias, pero se necesita de hombres y mujeres valientes para ganarlas.

Что бы вы ни делали, вам нужна смелость. Какой бы путь вы ни выбрали, всегда найдется кто-то, кто скажет вам, что вы ошибаетесь. Всегда возникают трудности, которые соблазняют вас поверить, что ваши критики правы. Запланировать курс действий и следовать ему до конца требует такой же смелости, какая нужна солдату. У мира есть свои победы, но чтобы их одержать, нужны храбрые мужчины и женщины.

Seja o que for que você faça, é necessário ter coragem. Qualquer que seja o caminho que você escolha, sempre haverá alguém para lhe dizer que você está errado. Sempre surgem dificuldades que tentam fazer você acreditar que seus críticos estão certos. Traçar um plano de ação e segui-lo até o fim exige uma parte da mesma coragem que um soldado precisa. A paz tem suas vitórias, mas são necessários homens e mulheres valentes para conquistá-las.

Apa pun yang Anda lakukan, Anda memerlukan keberanian. Apa pun kursus yang Anda pilih, selalu ada seseorang yang mengatakan bahwa Anda salah. Selalu ada kesulitan yang muncul yang membuat Anda tergoda untuk percaya bahwa kritikus Anda benar. Untuk merencanakan suatu tindakan dan mengikutinya sampai akhir memerlukan sebagian dari keberanian yang sama yang dibutuhkan seorang tentara. Perdamaian memiliki kemenangannya, tetapi diperlukan pria dan wanita yang berani untuk memenangkannya.

Was auch immer du tust, du brauchst Mut. Egal, für welchen Weg du dich entscheidest, es gibt immer jemanden, der dir sagt, dass du falsch liegst. Es tauchen immer Schwierigkeiten auf, die dich versuchen zu glauben machen, dass deine Kritiker recht haben. Einen Handlungsplan zu entwerfen und ihn bis zum Ende zu verfolgen, erfordert einen Teil des Mutes, den auch ein Soldat benötigt. Der Frieden hat seine Siege, aber es braucht tapfere Männer und Frauen, um sie zu erringen.

何をするにしても、勇気が必要です。どのような道を選んでも、あなたが間違っていると言う人は常にいます。常に困難が生じ、批評家が正しいと信じるよう誘惑されます。行動計画を立て、それを最後まで実行するには、兵士が必要とするのと同じ種類の勇気がいくらか必要です。平和には勝利がありますが、それを勝ち取るには勇敢な男性と女性が必要です。

आप जो भी करें, आपको साहस की आवश्यकता है। आप जो भी पाठ्यक्रम तय करते हैं, हमेशा कोई न कोई आपको यह बताने के लिए होता है कि आप गलत हैं। हमेशा कुछ कठिनाइयाँ उत्पन्न होती हैं जो आपको यह मानने के लिए प्रलोभित करती हैं कि आपके आलोचक सही हैं। एक कार्यवाही योजना बनाना और उसे अंत तक पालन करना कुछ वैसा ही साहस मांगता है जो एक सैनिक को चाहिए। शांति की अपनी जीत होती है, लेकिन उन्हें जीतने के लिए बहादुर पुरुषों और महिलाओं की जरूरत होती है।