Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.

时尚是一种难以忍受的丑陋，我们不得不每六个月就改变它。

La mode est une forme de laideur si intolérable que nous devons la changer tous les six mois.

الموضة هي شكل من أشكال القبح لا يطاق إلى درجة أننا يتوجب علينا تغييرها كل ستة أشهر.

La moda es una forma de fealdad tan intolerable que tenemos que cambiarla cada seis meses.

Мода - это такая форма безобразия, которая настолько невыносима, что мы вынуждены менять её каждые шесть месяцев.

A moda é uma forma de feiura tão intolerável que temos que alterá-la a cada seis meses.

Mode adalah bentuk kejelekan yang begitu tidak dapat ditolerir sehingga kita harus mengubahnya setiap enam bulan.

Mode ist eine Form von Hässlichkeit, so unerträglich, dass wir sie alle sechs Monate ändern müssen.

ファッションはあまりにも耐え難い醜さの一形態で、私たちはそれを6ヶ月ごとに変えざるを得ない。

फैशन एक प्रकार की कुरूपता है जिसे हम सहन नहीं कर सकते इसलिए हमें हर छह महीने में इसे बदलना पड़ता है।