“
Sometimes when I look at you, I feel I’m gazing at a distant star. It’s dazzling, but the light is from tens of thousands of years ago. Maybe the star doesn’t even exist any more. Yet sometimes that light seems more real to me than anything.
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
有时候当我看着你,我觉得我在凝视一个遥远的星星。它耀眼夺目,但那光芒是数万年前的。也许那颗星星现在已经不存在了。然而有时候,那种光芒对我来说似乎比任何事物都更真实。
French
Parfois, quand je te regarde, j'ai l'impression de contempler une étoile lointaine. Elle est éblouissante, mais la lumière provient d'il y a des dizaines de milliers d'années. Peut-être que l'étoile n'existe même plus. Pourtant, parfois, cette lumière me semble plus réelle que tout le reste.
Arabic
أحيانًا عندما أنظر إليك، أشعر كأنني أحدق في نجم بعيد. إنه مبهر، لكن الضوء قادم من عشرات الآلاف من السنين الماضية. ربما النجم لم يعد موجودًا بعد الآن. ومع ذلك، أحيانًا يبدو لي ذلك الضوء أكثر واقعية من أي شيء آخر.
Spanish
A veces, cuando te miro, siento que estoy observando una estrella distante. Es deslumbrante, pero la luz es de hace decenas de miles de años. Quizás la estrella ni siquiera exista ya. Sin embargo, a veces esa luz me parece más real que cualquier otra cosa.
Russian
Иногда, когда я смотрю на тебя, мне кажется, что я гляжу на далёкую звезду. Она ослепительна, но свет её идёт к нам из десятков тысяч лет назад. Возможно, эта звезда уже даже не существует. Но иногда этот свет кажется мне более реальным, чем что-либо еще.
Portuguese
Às vezes, quando olho para você, sinto que estou contemplando uma estrela distante. É deslumbrante, mas a luz é de dezenas de milhares de anos atrás. Talvez a estrela nem exista mais. No entanto, às vezes essa luz parece-me mais real do que qualquer outra coisa.
Indonesian
Terkadang ketika aku memandangmu, aku merasa seperti sedang menatap bintang yang jauh. Sangat mempesona, namun cahayanya berasal dari puluhan ribu tahun yang lalu. Mungkin bintang itu bahkan tidak ada lagi. Namun terkadang cahaya itu terasa lebih nyata bagiku daripada apapun juga.
German
Manchmal, wenn ich dich anschaue, habe ich das Gefühl, ich blicke auf einen fernen Stern. Er ist blendend, aber das Licht kommt von vor Zehntausenden von Jahren. Vielleicht existiert der Stern schon gar nicht mehr. Und doch scheint mir manchmal dieses Licht realer als alles andere.
Japanese
時々あなたを見ていると、遠い星を見つめているような気がします。それは眩しいけれど、その光は数万年前のものです。もしかすると、その星はもう存在していないかもしれません。それでも時々、その光は他のどんなものよりも実在しているように感じられます。
Hindi
कभी-कभी जब मैं आपको देखता हूँ, तो मुझे लगता है कि मैं एक दूर के तारे को निहार रहा हूँ। यह चमकदार है, लेकिन प्रकाश दसियों हजार साल पहले का है। हो सकता है कि वह तारा अब मौजूद भी न हो। फिर भी कभी-कभी वह प्रकाश मुझे किसी भी चीज़ से ज्यादा वास्तविक लगता है।
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate