When the snows fall and the white winds blow, the lone wolf dies but the pack survives.

当雪花飘落，白色的风吹拂时，孤狼将死去，但狼群却能生存下来。

Quand les neiges tombent et que les vents blancs soufflent, le loup solitaire meurt mais la meute survit.

عندما تتساقط الثلوج وتهب الرياح البيضاء، الذئب الوحيد يموت لكن القطيع يبقى على قيد الحياة.

Cuando caen las nieves y soplan los vientos blancos, el lobo solitario muere pero la manada sobrevive.

Когда падает снег и дуют белые ветра, одинокий волк умирает, но стая выживает.

Quando as neves caem e os ventos brancos sopram, o lobo solitário morre, mas a alcateia sobrevive.

Ketika salju turun dan angin putih berhembus, serigala yang sendirian mati tetapi kawanan bertahan hidup.

Wenn der Schnee fällt und die weißen Winde wehen, stirbt der einsame Wolf, doch das Rudel überlebt.

雪が降り、白い風が吹くとき、一匹狼は死ぬが、群れは生き残る。

जब बर्फ गिरती है और सफेद हवाएँ चलती हैं, अकेला भेड़िया मर जाता है लेकिन झुंड बच जाता है।