“
Someone I loved once gave me a box full of darkness. It took me years to understand that this too, was a gift.
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
有人曾经给了我一个装满黑暗的盒子,我花了好几年时间才明白,这也是一份礼物。
French
Quelqu'un que j'aimais m'a autrefois offert une boîte remplie de ténèbres. Il m'a fallu des années pour comprendre que cela aussi, était un cadeau.
Arabic
أعطاني شخص أحببته ذات مرة صندوقًا مليئًا بالظلام. استغرق مني سنوات لأفهم أن هذا أيضًا، كان هدية.
Spanish
Alguien a quien amé alguna vez me dio una caja llena de oscuridad. Me tomó años entender que esto también, era un regalo.
Russian
Кто-то, кого я когда-то любил, подарил мне коробку, полную тьмы. Мне потребовалось много лет, чтобы понять, что и это тоже был подарок.
Portuguese
Alguém que eu amava uma vez me deu uma caixa cheia de escuridão. Demorei anos para entender que isso também, era um presente.
Indonesian
Seseorang yang pernah saya cintai dulu memberi saya sebuah kotak penuh dengan kegelapan. Butuh bertahun-tahun bagi saya untuk memahami bahwa ini juga, adalah sebuah hadiah.
German
Jemand, den ich einst liebte, schenkte mir eine Kiste voller Dunkelheit. Es dauerte Jahre, bis ich verstand, dass auch dies ein Geschenk war.
Japanese
かつて愛した人が私に闇でいっぱいの箱をくれました。それがまた一つの贈り物だと理解するのに何年もかかりました。
Hindi
मुझे जिसे कभी प्यार किया था उसने मुझे एक डिब्बा भरकर अंधेरा दिया था। मुझे समझने में सालों लग गए कि यह भी एक उपहार था।
Related Quotes
Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living. You said I killed you–haunt me then. The murdered do haunt their murderers. I believe–I know that ghosts have wandered the earth. Be with me always–take any form–drive me mad. Only do not leave me in this abyss, where I cannot find you! Oh, God! It is unutterable! I cannot live without my…
Love will draw an elephant through a key-hole.
It takes courage to love, but pain through love is the purifying fire which those who love generously know. We all know people who are so much afraid of pain that they shut themselves up like clams in a shell and, giving out nothing, receive nothing and therefore shrink until life is a mere living death.
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate