A common mistake that people make when trying to design something completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools.

人们在尝试设计一些完全防傻的东西时常犯的一个错误是低估了彻底傻瓜的聪明才智。

Une erreur courante que les gens commettent lorsqu'ils essaient de concevoir quelque chose d'entièrement infaillible est de sous-estimer l'ingéniosité des parfaits idiots.

خطأ شائع يرتكبه الناس عندما يحاولون تصميم شيء محكم تمامًا هو التقليل من شأن ذكاء الأغبياء تمامًا.

Un error común que cometen las personas al intentar diseñar algo completamente a prueba de tontos es subestimar la ingeniosidad de los completos tontos.

Обычная ошибка, которую люди допускают, пытаясь создать абсолютно надежную вещь, заключается в недооценке изобретательности полных дураков.

Um erro comum que as pessoas cometem ao tentar projetar algo totalmente à prova de falhas é subestimar a engenhosidade dos completos tolos.

Kesalahan umum yang sering dilakukan orang ketika mencoba merancang sesuatu yang benar-benar tahan terhadap kesalahan adalah meremehkan kecerdikan orang-orang bodoh sejati.

Ein häufiger Fehler, den Menschen machen, wenn sie versuchen, etwas absolut narrensicher zu gestalten, ist die Unterschätzung der Einfallsreichtums von völligen Narren.

人々が完全に愚か者にも対応できるようなものを設計しようとする際によく犯す間違いは、完全な愚か者の独創性を過小評価することです。

लोग जब कुछ पूरी तरह से मूर्खरोधी डिजाइन करने की कोशिश करते हैं, तो एक आम गलती जो वे करते हैं, वह है पूरी तरह से मूर्खों की चतुराई को कम आंकना।