People, I have discovered, are layers and layers of secrets. You believe you know them, that you understand them, but their motives are always hidden from you, buried in their own hearts. You will never know them, but sometimes you decide to trust them.

我发现，人们是由层层秘密构成的。你认为你了解他们，理解他们，但他们的动机总是对你隐藏，埋藏在他们自己的心里。你永远不会真正了解他们，但有时候你会决定去信任他们。

Les gens, je l'ai découvert, sont des couches et des couches de secrets. Vous croyez les connaître, les comprendre, mais leurs motivations vous sont toujours cachées, enfouies dans leur propre cœur. Vous ne les connaîtrez jamais vraiment, mais parfois vous décidez de leur faire confiance.

الناس، كما اكتشفت، هم طبقات وطبقات من الأسرار. تعتقد أنك تعرفهم، أنك تفهمهم، لكن دوافعهم دائمًا ما تكون مخفية عنك، مدفونة في قلوبهم. لن تعرفهم أبدًا، لكن أحيانًا تقرر أن تثق بهم.

La gente, he descubierto, son capas y capas de secretos. Crees que los conoces, que los entiendes, pero sus motivos siempre están ocultos para ti, enterrados en sus propios corazones. Nunca los conocerás, pero a veces decides confiar en ellos.

Люди, как я понял, это слои за слоями секретов. Вы думаете, что знаете их, что понимаете их, но их мотивы всегда скрыты от вас, погребены в их собственных сердцах. Вы никогда не узнаете их по-настоящему, но иногда вы решаете доверять им.

As pessoas, eu descobri, são camadas e camadas de segredos. Você acredita que as conhece, que as entende, mas seus motivos estão sempre escondidos de você, enterrados em seus próprios corações. Você nunca as conhecerá de verdade, mas às vezes decide confiar nelas.

Orang-orang, seperti yang telah saya temukan, adalah lapisan demi lapisan rahasia. Anda percaya bahwa Anda mengenal mereka, bahwa Anda memahami mereka, tetapi motif mereka selalu tersembunyi dari Anda, terkubur dalam hati mereka sendiri. Anda tidak akan pernah benar-benar mengenal mereka, tetapi terkadang Anda memutuskan untuk mempercayai mereka.

Menschen, habe ich festgestellt, sind Schichten und Schichten von Geheimnissen. Du glaubst, du kennst sie, dass du sie verstehst, aber ihre Motive sind dir immer verborgen, begraben in ihren eigenen Herzen. Du wirst sie niemals wirklich kennen, aber manchmal entscheidest du dich, ihnen zu vertrauen.

人々は、私が発見したことによると、秘密の層に層です。あなたは彼らを知っていると思い、理解していると思いますが、彼らの動機は常にあなたから隠されており、彼ら自身の心の中に埋もれています。あなたは彼らを決して完全には知ることはできませんが、時には彼らを信頼することを決めることがあります。

लोग, मैंने पाया है, राज़ों की कई परतें होते हैं। आप सोचते हैं कि आप उन्हें जानते हैं, कि आप उन्हें समझते हैं, लेकिन उनके मकसद हमेशा आपसे छिपे होते हैं, उनके अपने दिलों में दफ़न। आप उन्हें कभी नहीं जान पाएंगे, लेकिन कभी-कभी आप उन पर भरोसा करने का फैसला करते हैं।