Whatever you are physically…male or female, strong or weak, ill or healthy–all those things matter less than what your heart contains. If you have the soul of a warrior, you are a warrior. All those other things, they are the glass that contains the lamp, but you are the light inside.

无论你在生理上是男是女，强壮还是虚弱，疾病还是健康——所有这些都不及你内心所含之物重要。如果你拥有战士的灵魂，你就是一名战士。所有其他的东西，它们不过是包裹灯的玻璃罩，而你，才是里面的光芒。

Quoi que vous soyez physiquement... homme ou femme, fort ou faible, malade ou en bonne santé, toutes ces choses importent moins que ce que contient votre cœur. Si vous avez l'âme d'un guerrier, vous êtes un guerrier. Toutes ces autres choses, elles sont le verre qui contient la lampe, mais vous êtes la lumière à l'intérieur.

مهما كنت جسديًا... ذكرًا أم أنثى، قويًا أم ضعيفًا، مريضًا أم صحيحًا - كل تلك الأمور أقل أهمية من ما يحتويه قلبك. إذا كانت لديك روح المحارب، فأنت محارب. كل تلك الأشياء الأخرى، هي مجرد الزجاج الذي يحتوي المصباح، لكن أنت النور الذي بداخله.

Sea lo que seas físicamente... hombre o mujer, fuerte o débil, enfermo o sano, todas esas cosas importan menos que lo que contiene tu corazón. Si tienes el alma de un guerrero, eres un guerrero. Todas esas otras cosas, son el vidrio que contiene la lámpara, pero tú eres la luz interior.

Кем бы вы ни были физически... мужчиной или женщиной, сильным или слабым, больным или здоровым -- все эти вещи имеют меньшее значение, чем то, что содержит ваше сердце. Если у вас душа воина, вы и есть воин. Все остальное, это лишь стекло, которое содержит лампу, но вы -- свет внутри.

Seja lá o que você for fisicamente... masculino ou feminino, forte ou fraco, doente ou saudável--todas essas coisas importam menos do que o que o seu coração contém. Se você tem a alma de um guerreiro, você é um guerreiro. Todas essas outras coisas, elas são o vidro que contém a lâmpada, mas você é a luz por dentro.

Apa pun kondisi fisikmu...laki-laki atau perempuan, kuat atau lemah, sakit atau sehat--semua hal tersebut kurang penting dibandingkan dengan apa yang terkandung di dalam hatimu. Jika kamu memiliki jiwa seorang pejuang, maka kamu adalah seorang pejuang. Semua hal lainnya, itu adalah kaca yang menampung lampu, tetapi kamu adalah cahaya di dalamnya.

Was auch immer du körperlich bist... männlich oder weiblich, stark oder schwach, krank oder gesund - all diese Dinge sind weniger wichtig als das, was dein Herz enthält. Wenn du die Seele eines Kriegers hast, bist du ein Krieger. All diese anderen Dinge, sie sind das Glas, das die Lampe enthält, aber du bist das Licht darin.

あなたが肉体的にどのようなものであれ...男性でも女性でも、強いか弱いか、病気か健康か―それら全てのことは、あなたの心が何を含んでいるかに比べれば重要ではありません。もしあなたが戦士の魂を持っているなら、あなたは戦士です。それ以外の全てのことは、ランプを含むガラスですが、あなたはその中の光です。

आप भौतिक रूप से जो भी हों...पुरुष या महिला, मजबूत या कमजोर, बीमार या स्वस्थ--वे सभी चीजें उससे कम मायने रखती हैं जो आपके दिल में है। अगर आपकी आत्मा एक योद्धा की है, तो आप एक योद्धा हैं। वे सभी अन्य चीजें, वे दीपक को समेटने वाला कांच हैं, लेकिन आप अंदर की रोशनी हैं।