“
Can you be a girl for a few seconds?” “I’m always a girl” I frown. “You know what I mean. Like a silly, annoying girl” I twirl my hair around my finger. “Kay.
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
“你能当一会儿女孩吗?” “我一直都是女孩。” 我皱眉头。“你知道我的意思。像个傻乎乎、烦人的女孩。” 我用手指绕着我的头发转。“好吧。”
French
Peux-tu être une fille pendant quelques secondes ? "Je suis toujours une fille" Je fronce les sourcils. "Tu sais ce que je veux dire. Comme une fille stupide, agaçante" Je tourne mes cheveux autour de mon doigt. "D'accord.
Arabic
هل يمكنك أن تكوني فتاة لبضع ثوان؟" "أنا دائمًا فتاة" أعبس. "أنت تعرفين ما أعنيه. مثل فتاة سخيفة ومزعجة" ألف شعري حول إصبعي. "حسنًا.
Spanish
¿Puedes ser una chica por unos segundos? "Siempre soy una chica" frunzo el ceño. "Sabes a lo que me refiero. Como una chica tonta y molesta" Enrollo mi cabello alrededor de mi dedo. "Vale.
Russian
"Ты можешь быть девочкой на пару секунд?" "Я всегда девочка," - хмурюсь я. "Ты понимаешь, что я имею в виду. Типа глупой, раздражающей девочки." Я закручиваю волос вокруг пальца. "Ладно.
Portuguese
"Você pode ser uma garota por alguns segundos?" "Eu sou sempre uma garota" Eu franzo a testa. "Você sabe o que eu quero dizer. Tipo uma garota boba, irritante" Eu enrolo meu cabelo no dedo. "Tá."
Indonesian
Bisakah kamu menjadi seorang gadis untuk beberapa detik?" "Aku selalu seorang gadis," Aku mengerutkan kening. "Kamu tahu maksudku. Seperti gadis yang konyol, menyebalkan" Aku memutar rambutku di sekitar jari. "Oke.
German
Kannst du für ein paar Sekunden ein Mädchen sein?" "Ich bin immer ein Mädchen", runzle ich die Stirn. "Du weißt, was ich meine. Wie ein albernes, nerviges Mädchen." Ich drehe mir eine Haarsträhne um den Finger. "Okay.
Japanese
「数秒間、女の子になれる?」「私はいつも女の子よ」私は顔をしかめる。「あなたが何を意味しているかわかってるわ。馬鹿でうるさい女の子みたいに」私は髪の毛を指に巻きつけながら。「うん、わかったわ。」
Hindi
क्या तुम कुछ सेकंड के लिए एक लड़की बन सकती हो?" "मैं हमेशा एक लड़की ही होती हूँ" मैं भौंहें चढ़ाती हूँ। "तुम्हें पता है मैं क्या मतलब हूँ। जैसे एक मूर्ख, कष्टप्रद लड़की" मैं अपनी उंगली के चारों ओर अपने बालों को घुमाती हूँ। "ठीक है।
Related Quotes
I’m going to wake Peeta,” I say. “No, wait,” says Finnick. “Let’s do it together. Put our faces right in front of his.” Well, there’s so little opportunity for fun left in my life, I agree. We position ourselves on either side of Peeta, lean over until our faces are inches frim his nose, and give him a shake. “Peeta. Peeta, wake up,” I say…
Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind.
Don’t Panic.
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate