A love like that was a serious illness, an illness from which you never entirely recover.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

那样的爱是一种严重的疾病,一种你永远无法完全康复的疾病。

French

Un amour comme celui-là était une maladie grave, une maladie dont on ne guérit jamais complètement.

Arabic

حب مثل ذلك كان مرضًا خطيرًا، مرض لا تتعافى منه تمامًا أبدًا.

Spanish

Un amor así era una enfermedad grave, una enfermedad de la que nunca te recuperas por completo.

Russian

Такая любовь была серьезным заболеванием, болезнью, от которой ты никогда полностью не выздоравливаешь.

Portuguese

Um amor assim era uma doença grave, uma doença da qual nunca se recupera completamente.

Indonesian

Sebuah cinta seperti itu adalah penyakit serius, penyakit dari mana Anda tidak pernah benar-benar pulih.

German

Eine Liebe wie diese war eine ernsthafte Krankheit, eine Krankheit, von der man sich nie vollständig erholt.

Japanese

そのような愛は重篤な病気であり、完全に回復することはない病気でした。

Hindi

उस तरह का प्यार एक गंभीर बीमारी थी, जिससे आप कभी पूरी तरह से ठीक नहीं होते।