It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all—in which case, you fail by default.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

这句话的中文翻译是:如果你生活得太谨慎,以至于几乎没有真正活过,那么不失败几乎是不可能的。

French

Il est impossible de vivre sans échouer à quelque chose, à moins de vivre si prudemment que vous pourriez aussi bien ne pas avoir vécu du tout - auquel cas, vous échouez par défaut.

Arabic

من المستحيل العيش دون الفشل في شيء ما، ما لم تعيش بحذر لدرجة أنه من الممكن أنك لم تعش على الإطلاق - وفي هذه الحالة، فإنك تفشل بالتأكيد.

Spanish

Es imposible vivir sin fracasar en algo, a menos que vivas tan cautelosamente que casi no hayas vivido en absoluto, en cuyo caso, fallas por defecto.

Russian

Невозможно жить, не испытывая неудач, если только вы так осторожны, что в конечном итоге лучше было бы вообще не жить – в этом случае вы терпите неудачу по умолчанию.

Portuguese

É impossível viver sem falhar em algo, a menos que você viva tão cautelosamente que pode muito bem não ter vivido de todo - nesse caso, você falha por padrão.

Indonesian

Tidak mungkin untuk hidup tanpa gagal dalam sesuatu, kecuali jika Anda hidup dengan sangat hati-hati sehingga seolah-olah Anda tidak hidup sama sekali—dalam hal ini, Anda gagal secara default.

German

Es ist unmöglich, ohne zu scheitern zu leben, es sei denn, du lebst so vorsichtig, dass du genauso gut überhaupt nicht gelebt hättest - in diesem Fall scheiterst du automatisch.

Japanese

何かに失敗せずに生きることは不可能です。慎重に生きるほど、実質的に生きていないのと同じです。その場合、デフォルトで失敗します。

Hindi

यह कुछ करते समय गिरना असंभव है, यदि आप इतनी सतर्कता से जीते हैं कि आपने जीवन जीने का कोई महत्व नहीं दिया हो - जिस मामले में, आप अपने आपको असफल साबित करते हैं।