We can’t be afraid of change. You may feel very secure in the pond that you are in, but if you never venture out of it, you will never know that there is such a thing as an ocean, a sea. Holding onto something that is good for you now, may be the very reason why you don’t have something better.

我们不能害怕改变。你可能觉得自己在的池塘很安全，但如果你从不冒险走出去，你就永远不会知道还有海洋、大海这样的存在。抓住现在对你有益的东西，可能正是你无法拥有更好东西的原因。

Nous ne pouvons pas avoir peur du changement. Vous pouvez vous sentir très en sécurité dans l'étang où vous êtes, mais si vous n'en sortez jamais, vous ne saurez jamais qu'il existe quelque chose comme un océan, une mer. S'accrocher à quelque chose qui est bon pour vous maintenant peut être la raison même pour laquelle vous n'avez pas quelque chose de mieux.

لا يمكننا أن نخاف من التغيير. قد تشعر بالأمان جدًا في البركة التي تقع فيها، ولكن إذا لم تغامر أبدًا خارجها، فلن تعرف أبدًا أن هناك شيئًا يسمى محيطًا، بحرًا. الاحتفاظ بشيء جيد بالنسبة لك الآن، قد يكون السبب الرئيسي لعدم حصولك على شيء أفضل.

No podemos tener miedo al cambio. Puedes sentirte muy seguro en el estanque en el que estás, pero si nunca sales de él, nunca sabrás que existe algo como un océano, un mar. Aferrarse a algo que es bueno para ti ahora puede ser la razón por la cual no tienes algo mejor.

Мы не должны бояться перемен. Возможно, вы чувствуете себя очень безопасно в пруду, в котором находитесь, но если никогда не выйдете из него, вы никогда не узнаете, что существует такое место, как океан, море. Удерживание чего-то, что хорошо для вас сейчас, может быть именно тем причиной, по которой у вас нет чего-то лучшего.

Não podemos ter medo da mudança. Você pode se sentir muito seguro no lago em que está, mas se nunca sair dele, nunca saberá que existe algo como um oceano, um mar. Se agarrar a algo que é bom para você agora, pode ser a razão pela qual você não tem algo melhor.

Kita tidak boleh takut pada perubahan. Anda mungkin merasa sangat aman di kolam tempat Anda berada, tetapi jika Anda tidak pernah mencoba keluar dari sana, Anda tidak akan pernah tahu bahwa ada sesuatu yang disebut lautan, sebuah laut. Menahan sesuatu yang baik bagi Anda sekarang, mungkin menjadi alasan mengapa Anda tidak memiliki sesuatu yang lebih baik.

Wir dürfen uns nicht vor Veränderungen fürchten. Du magst dich sehr sicher im Teich fühlen, in dem du dich befindest, aber wenn du nie hinausgehst, wirst du nie erfahren, dass es so etwas wie ein Meer, einen Ozean gibt. An etwas festzuhalten, das jetzt gut für dich ist, könnte genau der Grund sein, warum du nicht etwas Besseres hast.

私たちは変化を恐れてはいけません。あなたは今いる池で非常に安全で感じるかもしれませんが、池から出たことがなければ海や大洋が存在することを知ることはできません。今の自分にとって良いものにしがみついていることが、より良いものを手に入れられない理由かもしれません。

हमें परिवर्तन से डरने की जरूरत नहीं है। आप शायद उस तालाब में बहुत ही सुरक्षित महसूस कर सकते हैं जिसमें आप हैं, लेकिन अगर आप कभी उससे बाहर निकले नहीं, तो आप कभी नहीं जान पाएंगे कि समुद्र, समुद्र का अस्तित्व है। अब जो चीज़ आपके लिए अच्छी है, उसे पकड़े रहना शायद ही आपके पास बेहतर कुछ न होने का कारण हो।