Nous sommes tous seuls, nés seuls, mourons seuls et, malgré les magazines True Romance, nous regarderons tous un jour en arrière sur nos vies et verrons que, malgré notre compagnie, nous étions seuls tout le long du chemin. Je ne dis pas solitaire – du moins, pas tout le temps – mais essentiellement, et finalement, seuls. C’est ce qui rend votre estime de soi si importante, et je ne vois pas comment vous pouvez vous respecter si vous devez chercher dans les cœurs et les esprits des autres votre bonheur.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

Todos estamos solos, nacemos solos, morimos solos y, a pesar de las revistas de True Romance, todos algún día miraremos hacia atrás en nuestras vidas y veremos que, a pesar de nuestra compañía, estuvimos solos todo el camino. No digo solitarios—al menos, no todo el tiempo—pero esencial y finalmente, solos. Esto es lo que hace que tu autorespeto sea tan importante, y no veo cómo puedes respetarte a ti mismo si debes buscar en los corazones y mentes de otros tu felicidad.

French

Мы все одиноки, рождаемся одинокими, умираем одинокими и, несмотря на журналы о настоящей романтике, мы все когда-нибудь оглянемся на свою жизнь и увидим, что, несмотря на наше общество, мы были одиноки на всем протяжении пути. Я не говорю о том, чтобы чувствовать себя одиноким - по крайней мере, не все время - но в сущности, и в конечном итоге, одиноким. Именно это делает ваше самоуважение таким важным, и я не понимаю, как вы можете уважать себя, если ищете свое счастье в сердцах и умах других.

Arabic

Todos nós estamos sozinhos, nascemos sozinhos, morremos sozinhos e - apesar das revistas de Verdadeiro Romance - todos nós um dia olharemos para trás em nossas vidas e veremos que, apesar de nossa companhia, estivemos sozinhos o tempo todo. Eu não digo solitários - pelo menos, não todo o tempo - mas essencialmente, e finalmente, sozinhos. É isso que torna o seu auto-respeito tão importante, e eu não vejo como você pode se respeitar se você precisa procurar nos corações e mentes dos outros pela sua felicidade.

Spanish

Kita semua sendirian, lahir sendirian, mati sendirian, dan—meskipun ada majalah True Romance—kita semua suatu hari nanti akan melihat kembali kehidupan kita dan melihat bahwa, meskipun kita memiliki teman, kita sebenarnya sendirian sepanjang perjalanan. Saya tidak mengatakan kesepian—at least, tidak sepanjang waktu—tetapi pada dasarnya, dan akhirnya, sendirian. Inilah yang membuat harga diri Anda begitu penting, dan saya tidak mengerti bagaimana Anda bisa menghormati diri sendiri jika Anda harus mencari kebahagiaan dalam hati dan pikiran orang lain.

Russian

Wir sind allein, geboren allein, sterben allein und - trotz True Romance Magazinen - werden wir eines Tages alle auf unser Leben zurückblicken und sehen, dass wir trotz unserer Begleitung die ganze Zeit über allein waren. Ich sage nicht einsam - zumindest nicht die ganze Zeit - aber im Wesentlichen und letztendlich allein. Das macht deine Selbstachtung so wichtig, und ich sehe nicht, wie du dich selbst respektieren kannst, wenn du für dein Glück in den Herzen und Gedanken anderer suchen musst.

Portuguese

私たちは皆、一人で生まれ、一人で死んでいきます。そして、True Romanceの雑誌が何を言おうと、いつの日か人生を振り返ったとき、仲間がいたにも関わらず、結局のところ一人だったと気づくでしょう。寂しいと言っているわけではありません—少なくとも、常にそういうわけではないですが—根本的に、そして最終的には、一人です。これが自尊心がとても重要である理由ですし、他人の心や思考の中で幸せを見つけなければならないとしたら、どうやって自分自身を尊重することができるのでしょうか。

Indonesian

हम सभी अकेले हैं, अकेले पैदा होते हैं, अकेले मरते हैं, और—True Romance पत्रिकाओं के बावजूद—हम सभी एक दिन अपने जीवन को पीछे मुड़कर देखेंगे और देखेंगे कि, हमारी संगति के बावजूद, हम पूरे रास्ते अकेले थे। मैं अकेलापन नहीं कहता—कम से कम, हर समय नहीं—लेकिन मूल रूप से, और अंततः, अकेले। यही वजह है कि आपका आत्म-सम्मान इतना महत्वपूर्ण है, और मैं नहीं समझता कि आप अपने आपको कैसे सम्मानित कर सकते हैं अगर आपको अपनी खुशी के लिए दूसरों के दिलों और दिमाग में देखना पड़े।