If you are a student you should always get a good nights sleep unless you have come to the good part of your book, and then you should stay up all night and let your schoolwork fall by the wayside, a phrase which means ‘flunk’.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

如果你是一名学生,除非你已经读到书的精彩部分,否则你应该保持良好的睡眠,然后你应该整夜不眠,让学校作业搁置一旁,这个短语意味着“不及格”。

French

Si vous êtes étudiant, vous devriez toujours bien dormir sauf si vous êtes arrivé à la bonne partie de votre livre, auquel cas vous devriez rester debout toute la nuit et laisser vos devoirs scolaires passer au second plan, une phrase qui signifie 'échouer'.

Arabic

إذا كنت طالبًا يجب عليك دائمًا الحصول على نوم جيد ليلاً ما لم تصل إلى الجزء الجيد من كتابك، وبعد ذلك يجب عليك البقاء مستيقظًا طوال الليل والسماح لواجباتك المدرسية بالاهمال، وهو عبارة تعني 'الرسوب'.

Spanish

Si eres estudiante, siempre debes dormir bien por la noche a menos que hayas llegado a la parte buena de tu libro, y entonces deberías quedarte despierto toda la noche y dejar de lado tus tareas escolares, una frase que significa 'suspender'.

Russian

Если вы студент, вы всегда должны хорошо высыпаться, если только вы не дочитали хорошую часть вашей книги, а затем вам следует бодрствовать всю ночь и позволить вашим учебным делам занять второстепенное место, фраза, которая означает "провалить".

Portuguese

Se você é um aluno, você deve sempre dormir bem, a menos que tenha chegado à parte interessante do seu livro, e então você deve ficar acordado a noite toda e deixar seus estudos de lado, uma expressão que significa 'reprovar'.

Indonesian

Jika Anda seorang siswa, Anda harus selalu mendapatkan tidur malam yang baik kecuali jika Anda telah sampai pada bagian yang baik dari buku Anda, dan kemudian Anda harus begadang sepanjang malam dan biarkan pekerjaan sekolah Anda terbengkalai, sebuah frase yang berarti 'gagal'.

German

Wenn du Student bist, solltest du immer eine gute Nachtruhe haben, es sei denn, du bist an der guten Stelle deines Buches angekommen, dann solltest du die ganze Nacht wach bleiben und deine Schularbeiten vernachlässigen, ein Ausdruck, der 'durchfallen' bedeutet.

Japanese

もし学生なら、いつも十分な睡眠を取るべきです。本の面白い部分に来ている場合を除いては、一晩中起きていて、学業をおざなりにしてもいいです。それは「落第」という意味のフレーズです。

Hindi

यदि आप एक छात्र हैं तो आपको हमेशा अच्छी नींद लेनी चाहिए, जब तक आप अपनी किताब के अच्छे हिस्से तक नहीं पहुंचते हैं, और फिर आपको पूरी रात जागे रहना चाहिए और अपने स्कूल काम को भूल जाने देना चाहिए, जिसे 'फ्लंक' कहा जाता है।